Datenschutzhinweis (KVKK)

Letzte Aktualisierung: 12. Juli 2026

Gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (“KVKK”) möchten wir Sie in unserer Eigenschaft als Verantwortlicher darüber informieren, in welchem Umfang Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Im Rahmen des KVKK werden Ihre personenbezogenen Daten von der ChaiNovi Sanayi Ticaret Ltd. Şti. (“ChaiNovi” oder “unser Unternehmen”), deren Identitäts- und Kontaktangaben nachstehend aufgeführt sind, als Verantwortlichem verarbeitet.

Firmenname	ChaiNovi Sanayi Ticaret Ltd. Şti.
Steuernummer (VKN)	2321294555
Adresse	Sabuncular Mah., Sadrazam Mehmet Ali Paşa Cd., Örnek Sanayi Sitesi No:26/23, 53200 Çayeli/Rize
Telefon	0545 242 45 32
E-Mail	info@chainovi.com

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Je nach Art Ihrer Kontaktaufnahme mit unserem Unternehmen können die folgenden Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:

Identitätsdaten: Vorname, Nachname.
Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
Vorgangs-/Anfragedaten: der Inhalt der Nachricht, die Sie per E-Mail oder über unsere Kontaktkanäle übermitteln, sowie der Gegenstand Ihres Anliegens.
Datensicherheitsdaten: bei Ihrem Besuch der Website entstehende Protokolldaten (Logs), IP-Adresse und Cookie-Daten.

Hinweis: Über diese Seite werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheit, Weltanschauung usw.) erhoben; bitte teilen Sie derartige Daten nicht mit.

3. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Entgegennahme und Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen, Fragen und Anregungen,
Information über Produkte, Produktionsprozesse und Ihre Kooperationsanfragen,
Abwicklung von Anfrage- und Beschwerdeprozessen,
Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen und Bearbeitung von Ersuchen amtlicher Stellen,
Gewährleistung der Sicherheit und des Betriebs unserer Website.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage der folgenden, in Artikel 5 des KVKK genannten Rechtsgrundlagen verarbeitet:

Vorliegen Ihrer ausdrücklichen Einwilligung,
Erforderlichkeit der Datenverarbeitung zur Begründung, Ausübung oder zum Schutz eines Rechts,
Erforderlichkeit zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen,
Erforderlichkeit der Datenverarbeitung für die berechtigten Interessen des Verantwortlichen, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

5. Methode der Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden auf elektronischem Wege über unsere Website, E-Mail, Telefon und Cookies erhoben.

6. Weitergabe personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können – beschränkt auf die Verwirklichung der vorstehenden Zwecke und unter Einhaltung der Voraussetzungen der Artikel 8 und 9 des KVKK – an unsere Dienstleister, von denen wir Hosting- und E-Mail-Infrastrukturleistungen beziehen, sowie an gesetzlich befugte öffentliche Einrichtungen und Behörden weitergegeben werden. Ihre Daten werden über die in dieser Datenschutzerklärung genannten Fälle hinaus nicht an Dritte weitergegeben und nicht zu Marketingzwecken verkauft.

Übermittlung ins Ausland: Die Hosting-Infrastruktur unserer Website wird über einen Dienstleister bereitgestellt, dessen Server sich in der Europäischen Union (Deutschland) befinden. In diesem Rahmen können technische Daten zu Ihrem Websitebesuch (z. B. Protokoll- und IP-Aufzeichnungen) im Einklang mit den Voraussetzungen des Artikels 9 des KVKK auf im Ausland befindlichen Servern verarbeitet/gespeichert werden.

7. Aufbewahrung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden für den vom Verarbeitungszweck erforderlichen Zeitraum sowie für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt; nach Ablauf dieser Fristen werden sie gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß Artikel 11 des KVKK stehen Ihnen bei Antragstellung beim Verantwortlichen die folgenden Rechte zu:

zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
sofern sie verarbeitet wurden, entsprechende Auskunft zu verlangen,
den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,
die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die die Daten weitergegeben werden,
im Falle einer unvollständigen oder fehlerhaften Verarbeitung deren Berichtigung zu verlangen,
im Rahmen der im KVKK vorgesehenen Voraussetzungen deren Löschung oder Vernichtung zu verlangen,
zu verlangen, dass die Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten weitergegeben wurden,
Widerspruch gegen ein Ergebnis einzulegen, das sich zu Ihrem Nachteil aus einer ausschließlich durch automatisierte Systeme erfolgten Analyse der verarbeiteten Daten ergibt,
im Falle eines durch rechtswidrige Verarbeitung entstandenen Schadens dessen Ersatz zu verlangen.

9. Antragsverfahren

Ihre Anträge zu den vorstehenden Rechten können Sie uns gemäß der “Mitteilung über die Grundsätze und Verfahren der Antragstellung beim Verantwortlichen” auf den folgenden Wegen übermitteln:

Schriftlich, mittels eigenhändig unterschriebenen Antrags: an die Adresse Sabuncular Mah., Sadrazam Mehmet Ali Paşa Cd., Örnek Sanayi Sitesi No:26/23, 53200 Çayeli/Rize,
Per E-Mail: von Ihrer im System unseres Unternehmens registrierten E-Mail-Adresse an die Adresse info@chainovi.com.

Ihr Antrag muss Vor- und Nachnamen, die Unterschrift (bei schriftlicher Antragstellung), den Gegenstand des Anliegens sowie Ihre Kontaktdaten enthalten. Ihr Antrag wird je nach Art des Anliegens so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen, kostenlos bearbeitet; sofern der Vorgang zusätzliche Kosten verursacht, kann die im Tarif des Ausschusses zum Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) festgelegte Gebühr erhoben werden.

10. Inkrafttreten und Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung kann entsprechend Änderungen der Rechtsvorschriften und der Unternehmenspraxis aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht. Informationen über die offiziellen Kommunikationskanäle unseres Unternehmens sowie Betrugswarnungen finden Sie auf unserer Seite Sicherheits- / Betrugswarnung.